雑な詐欺メール（※迷惑メール）第一弾！
今回は、かなり詐欺メールとしては手抜きなメールが届きました。
メールの件名は「【アマゾン】ご利用確認のお願い」です。あまり騙されそうにないので、サラッと紹介します。
注文状況変更メールの内容
メールの件名は冒頭で書いた「【アマゾン】ご利用確認のお願い」です。本文は以下のような内容になります。
日本語の使い方、誤字脱字も目立つ、迷惑メールとしては低レベルです。
ご利用確認メールの不審な点
とりあえず、こんなレベルの迷惑メールに時間をかけたくないので、サラッといきます。
差出人が変「Amazonが公開していないアドレス」
今回の差出人「account-update」+「@amazon.co.jp」は過去にも記憶があるアドレスでした。記事にしたか忘れましたが．．．
とりあえず、Amazonの公式サイトで確認しても記憶通りでした。詐欺メール確定！
本文が変「ご注文設定が間違えた で」
まず一か所目は「ご注文設定が間違えた で、．．．」の箇所です。
ご注文設定が間違えた で、お届け先な項が抜けております。次のURLリンクをクリックして注文設定を補足してください。
たぶん「ご注文設定が間違えたので」と書きたかったと思います。
ただ「ご注文設定」ってなに？という日本語にも違和感。別に注文を間違えたということを言いたいのであれば「設定」なんて言葉はつけなくてもいい。
日本人ならこんな文章を絶対に書かないよね。
本文が変「お届け先な項？」
二つ目が「お届け先の項」のところ。
ご注文設定が間違えた で、お届け先な項が抜けております。次のURLリンクをクリックして注文設定を補足してください。
「お届けする住所の欄が」とか、そんな感じで言いたかったと思われる。
本文が変「注文設定を補足？」
そして三つ目が「注文設定を補足してください」です。
ご注文設定が間違えた で、お届け先な項が抜けております。次のURLリンクをクリックして注文設定を補足してください。
「注文設定を修正してください」とか「注文設定を変更してください」ならまだシックリきますが、「注文設定を補足してください」って表現はあまり聞いた事が無い。
本文が変「注文設定を補足？」
そして最後の一文「アマゾンのまたのご利用お待ちしております」です。
修正してくださいみたいなメールに「またのご利用を．．．」って一行が必要？なんか、もう取引が完了した後のような、問題が解決した後のような感じがする文章で、このメールについていると違和感たっぷり。
最後に「詐欺」記事の紹介
今回のメールは文章が間違いだらけ？のメールでした。
もちろん「ご利用確認メールの不審な点」では書きませんでしたが、今回のメールもメッセージセンターで一応確認しました。当たり前ですがありませんでした。
このような詐欺メール、Amazon以外も記事にしていますので参考にしてください。
では、また。
コメント